AI 润色与翻译

选中文字，
一键润色或翻译

带 AI 的拼音输入法，另有 Mac 和 Windows 版。随手打的口语，一点就变成通顺的句子，或者直接翻译成 14 种语言发出去；看不懂的外文，选中或截个图就能翻译。

免费下载

不用切换 App，就能写得更好

在你打字和阅读的地方直接完成：聊天、邮件、网页、文档都可以。

全平台

AI 润色

改顺语句、错字和标点，保留原意；口语草稿也能变得清楚得体。

全平台

14 种语言翻译

按母语者的习惯来写，不是生硬直译；随时在 EN ▾ 上切换语言。

Android

AI 语音输入

按住空格说话，中文整理成通顺的文字，EN 模式直接翻译。

Mac · Windows

划词翻译

看外文网页、文档时选中一段，原文和译文一起显示。

Mac · Windows

截图翻译

框选图片、PDF 或不能复制的界面，文字在本机识别后翻译。

Android

懂你的拼音输入

整句理解、按点按位置纠错，支持模糊音、九宫格和笔画。

你的 Key，你的数据。文字从你的设备直达 AI 服务商，没有中转服务器，也不用注册账号。

电脑上也一样

Mac 和 Windows 版常驻菜单栏或托盘，在任何软件里都能用。

在任何输入框里选中文字，点小胶囊，或按 ⇧⌘E 润色 · ⇧⌘R AI 翻译（Windows：Ctrl+Shift+E · R）。

下载

免费使用。新版本可以在 App 内一键更新（Mac 0.3、Windows 0.6、Android 1.7 起），设置和 API Key 都会保留。

Android 输入法

拼音 + 英文输入法
  • 工具栏里直接润色、翻译和 AI 语音输入
  • 整句拼音、模糊音、九宫格和笔画、自适应触控
  • 需要 Android 16 及以上
下载 APK

macOS 菜单栏

在任何 App 里使用
  • 输入框里选中文字弹出「润色 | AI 翻译」，或按 ⇧⌘E / ⇧⌘R
  • 划词翻译 ⇧⌘1，截图翻译 ⇧⌘2
  • 适用于 Apple 芯片的 Mac（M1 及以后）
  • 需要 macOS 14 及以上
下载 DMG

Windows 托盘

在任何软件里使用
  • 输入框里选中文字弹出「润色 | AI 翻译」，或按 Ctrl+Shift+E / Ctrl+Shift+R
  • 划词翻译 Ctrl+Shift+1，截图翻译 Ctrl+Shift+2
  • 双击自动安装，可从开始菜单打开
  • Windows 10 / 11，64 位（Intel / AMD）
  • 需先安装免费的 .NET 10 桌面运行时
下载安装程序

暂无 iPhone 版：iOS 对第三方输入法的限制较多，无法实现完整的润色和翻译功能。

14 种翻译语言

EN英语 ZH简体中文 TW繁體中文 ES西班牙语 FR法语 AR阿拉伯语 RU俄语 PT葡萄牙语 DE德语 JA日语 KO韩语 ID印尼语 VI越南语 TH泰语

三步开始使用

ZnKeyboard 使用你自己的 AI Key，可以选 Gemini 或 DeepSeek：在国内推荐 DeepSeek，在海外推荐 Gemini。

安装

在上方下载对应版本。Android 安装后还要在系统里启用 ZnKeyboard 输入法，App 首页会引导你完成；Mac 需要按提示在「辅助功能」里授权，才能读取你选中的文字（截图翻译还需要「屏幕录制」权限）；Windows 双击安装程序即可，第一次需先安装 .NET 10 运行时。

获取 API Key

  • DeepSeek（国内可直连）：登录 DeepSeek 开放平台 创建 Key。按用量付费，需要先充值，润色一次只要几厘钱。
  • Gemini（有免费额度）：登录 Google AI Studio 创建 Key。需要能访问 Google 的网络。

粘贴，开始用

打开设置（Android 在「AI 与语音」，Mac 和 Windows 在菜单栏或托盘图标的「设置」里）：

  • DeepSeek：服务商选「OpenAI 兼容」，接口选「DeepSeek」，粘贴 Key。
  • Gemini：服务商选「Google Gemini」，粘贴 Key。

看到 API Key 可用 就可以用了。

AI 语音输入（Android）目前需要 Gemini Key。

安装帮助

Android：提示「禁止安装未知应用」
  1. 打开下载好的 APK，系统提示时点 设置，允许浏览器或文件管理器安装应用。
  2. 返回后点 安装。
  3. 打开 ZnKeyboard，按首页提示启用输入法。
以后更新：直接安装新版 APK 覆盖即可，设置和 API Key 都会保留。更新后如果键盘被换成了别的输入法，打开 ZnKeyboard，按首页提示重新选择即可。
Mac：第一次打开和授权
  1. 把 ZnKeyboard 拖进「应用程序」后打开。
  2. 按提示在 系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能 里打开 ZnKeyboard，它才能读取你选中的文字。
  3. 第一次使用截图翻译时，再在 屏幕录制 里打开 ZnKeyboard，然后退出并重新打开 ZnKeyboard。
以后升级：有新版本时菜单栏会提醒，点「立即更新」即可（0.3 起），设置、API Key 和权限都会保留，不用重新授权。
Windows：提示「Windows 已保护你的电脑」或打不开
  1. 先安装 .NET 10 桌面运行时（x64）。
  2. 双击下载的 ZnKeyboard-Windows-….exe，会自动安装到本机（不需要管理员权限）并添加到开始菜单，之后下载的文件可以删除。以后有新版本时托盘会提醒，点一下即可更新（0.6 起）。
  3. 如果出现蓝色的 SmartScreen 提示，点 更多信息 → 仍要运行。
  4. ZnKeyboard 会出现在右下角托盘里，并且开机自动启动，右键可打开设置。卸载：Windows「设置」→「应用」→「已安装的应用」。
遇到问题：右键托盘图标 → 打开诊断日志，连同问题描述一起反馈给我们。日志里不包含任何你输入或选中的文字。

常见问题

要花钱吗？
软件本身免费。AI 请求由服务商按你自己的 Key 计费：DeepSeek 按用量付费，需要先充值，润色或翻译一次只要几厘钱；Google Gemini 的免费额度足够日常使用，ZnKeyboard 默认用的也是它价格最低的 Flash-Lite 模型。
我的文字会发到哪里？
只有在你点「润色」「翻译」或使用 AI 语音输入时，那一段文字才会直接发给你选择的 AI 服务商。ZnKeyboard 没有中转服务器，也不需要注册。Mac 和 Windows 版每天发送一次匿名统计，用于本站的用户数：只有随机编号、平台、版本和使用次数，不含任何文字，可在 设置 →「通用」里关闭。截图翻译时，截图只在你的电脑上识别，不会上传，只有识别出的文字会发给服务商。API Key 只保存在你的设备上（Android 密钥库、macOS 钥匙串、Windows 凭据管理器）。平时普通打字的内容不会离开键盘。
划词翻译怎么打开？
在 Mac 或 Windows 版的 设置 →「使用」里打开 网页和文档，之后看网页、文档时选中文字，点「翻译为」就行。不想要小胶囊的话，选中后按 ⇧⌘1 / Ctrl+Shift+1 也可以。翻译成的语言在「划词和截图翻译成」里设置，和截图翻译共用。
快捷键可以改吗？
可以，在 设置 →「快捷键」里点一下快捷键，再按新的组合键即可。默认是 Mac 上 ⇧⌘1 划词翻译、⇧⌘2 截图翻译、⇧⌘E 润色、⇧⌘R AI 翻译，Windows 上把 ⇧⌘ 换成 Ctrl+Shift。
在官网下载和在 GitHub 下载有什么区别？
安装包完全一样。znkeyboard.2amz.com 从 Cloudflare 下载，国内更快；oprfelix.github.io/znkeyboard 从 GitHub 下载。App 内更新也会先用 Cloudflare，连不上再改用 GitHub。
可以用哪些 AI 服务？
Google Gemini 和 DeepSeek 都已内置，设置方法见上方三步开始使用。「OpenAI 兼容」里的「自定义」接口还可以接 OpenAI、OpenRouter 等其他兼容服务，填写对方的地址和模型即可。AI 语音输入需要 Gemini Key。
有 iPhone 版吗？
暂时没有。iOS 对第三方输入法限制较多（比如无法可靠地读取和替换已经输入的文字），做出来体验会打折扣。电脑上可以使用 Mac 和 Windows 版。
是开源的吗？
是的。Android 输入法基于 zainbits/zn-keyboard（GPL-3.0）修改，拼音词库来自 雾凇拼音 rime-ice。全部源代码都在 GitHub 上。